Übersetzungen für „критичность“ im Russisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Russisch)

ритми́чнос|ть <-ти> SUBST f без Pl

ритми́чность

rhythm

ритми́чность

rhythmicity

ритми́чность произво́дства

smooth production flow

ритми́чность дыха́ния

rhythmicity of breathing

анти́чнос|ть <-ти> SUBST f

анти́чность

antiquity

такти́чнос|ть <-ти> SUBST f

такти́чность

tact

такти́чность

tactfulness

аполити́чнос|ть <-ти> SUBST f

аполити́чность

political indifference [or apathy]

периоди́чнос|ть <-ти> SUBST f

периоди́чность

periodicity

иденти́чнос|ть <-ти> SUBST f

иденти́чность

identity

национа́льная иденти́чность

national identity

эласти́чнос|ть <-ти> SUBST f

эласти́чность

elasticity

эласти́чность

flexibility

эласти́чность спро́са

demand elasticity

демократи́чнос|ть <-ти> SUBST f POL

демократи́чность

democratism

демократи́чность

democracy

демократи́чность взгля́дов

democracy of opinions

проявля́ть демократи́чность

show democracy

критик|ова́ть <-у́ю, -у́ешь> impf VERB trans

критикова́ть

criticize

ли́чнос|ть <-ти> SUBST f

1. ли́чность (индиви́д):

ли́чность

person

2. ли́чность (индивидуа́льность):

ли́чность

personality

выдаю́щаяся ли́чность

outstanding person

выдаю́щаяся ли́чность

person of figure

раздвое́ние ли́чности MED

split personality

нали́чнос|ть <-ти> SUBST f

1. нали́чность (нали́чие):

нали́чность

availability

нали́чность

presence

2. нали́чность WIRTSCH:

нали́чность (това́ров)

stock

нали́чность (това́ров)

goods on hand

нали́чность (де́нежная)

cash

запа́сы нали́чности

cash reserves

движе́ниe де́нежной нали́чности

cash flow

токси́чнос|ть <-ти> SUBST f

токси́чность

toxicity

токси́чность

toxicity level

то́чнос|ть <-ти> SUBST f

то́чность

accuracy

то́чность

exactness

то́чность (пунктуа́льность)

precision

с большо́й то́чностью

with pin-point accuracy [or greatest fidelity]

то́чность — ве́жливость короле́й

punctuality is the politeness of princes

отёчнос|ть <-ти> SUBST f

отёчность

puffiness

отёчность

oedema

отёчность лица́

face puffiness

мра́чнос|ть <-ти> SUBST f

мра́чность

gloom

мра́чность

darkness

про́чнос|ть <-ти> SUBST f

про́чность (выно́сливость)

durability

про́чность (надёжность)

reliability

про́чность TECH

strength

про́чность (семьи́, отноше́ний)

stability

про́чность верёвки

the strength of a rope

про́чность семе́йных отноше́ний

family stability

сро́чнос|ть <-ти> SUBST f

сро́чность

urgency

аутенти́чнос|ть <-ти> SUBST f

аутенти́чность

authenticity

экономи́чнос|ть <-ти> SUBST f

экономи́чность

economy

лакони́чнос|ть <-ти> SUBST f

лакони́чность

succinctness

лакони́чность

terseness

лакони́чность

conciseness