Übersetzungen für „наслужившийся“ im Russisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Russisch)

сложи́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ (истори́чески)

сложи́вшийся

existing

отслужи́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

отслужи́вший

time served

неопери́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

1. неопери́вшийся (без опере́ния):

неопери́вшийся

unfeathered

неопери́вшийся птене́ц

young unfledged bird

2. неопери́вшийся iron (нео́пытный):

неопери́вшийся

inexperienced

неопери́вшийся

callow

застоя́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ (вода́)

застоя́вшийся

stagnant

опери́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

опери́вшийся

feathered

опери́вшийся

fully fledged

наслу́ша|ться <-юсь, -ешься> perf VERB refl

наслу́шаться

have heard (a lot of)

наслу́шаться вся́кой вся́чины

hear an earful

наслу́шаться новосте́й

have heard plenty of news

заслу́жива|ть <-ю, -ешь> impf, заслужи́ть perf VERB trans

заслу́живать

deserve

заслу́живать

be worthy of

заслу́живать дове́рие

deserve credit

наслажда́|ться <-юсь, -ешься> impf, наслади́ться perf VERB refl

наслажда́ться

enjoy

наслажда́ться

take pleasure [or delight] in