Übersetzungen für „побелка“ im Russisch » Englisch-Wörterbuch

добе́лк|а <-и> SUBST f

добе́лка

afterbleach

поде́лк|а <-и> SUBST f

поде́лка

hand-made article

поде́лка abw

a shoddy piece of work

бе́лк|а <-и> SUBST f

1. бе́лка (живо́тное):

бе́лка

squirrel

верте́ться как бе́лка в колесе́ übtr

run round like a squirrel in a cage

2. бе́лка (мех):

бе́лка

squirrel

побе́д|а <-ы> SUBST f

побе́да

victory

лёгкая/тру́дная/сокруши́тельная побе́да

easy/narrow/crushing victory

побе́да на вы́борах

election win

блестя́щая побе́да

signal victory

одержа́ть побе́ду над кем-ли́бо/чем-ли́бо

win a victory over sb/sth

побе́да по очка́м

victory on points

по́лк|а <-и> SUBST f

по́лка

shelf

кни́жная по́лка

bookshelf

держа́ть на по́лке

keep on the shelve

держа́ть на по́лке ж.-д.

berth

бага́жная по́лка

luggage rack

посы́лк|а <-и> SUBST f

посы́лка

parcel

посы́лка

package

доста́вка посы́лок

parcel delivery

доста́вка посы́лок (де́йствие)

dispatching

доста́вка посы́лок (де́йствие)

sending

посы́лка с гуманита́рной по́мощью

humanitarian aid dispatching

посы́лка с гуманита́рной по́мощью (основа́ние)

premise

обде́лк|а <-и> SUBST f

1. обде́лка BAU:

обде́лка

lining

обде́лка

can

ка́менная обде́лка

stone lining

2. обде́лка (обрабо́тка):

обде́лка

processing

обде́лка алма́зов

diamond processing

горе́лк|а <-и> SUBST f

горе́лка

burner

лаборато́рная горе́лка

circular burner

универса́льная горе́лка

universal burner