Übersetzungen für „похваливаемый“ im Russisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Russisch)

похва́|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

1. похва́льный (досто́йный похвалы́):

похва́льный

commendable

похва́льный

praiseworthy

похва́льное достиже́ние

meritorious achievement

2. похва́льный (содержа́щий похвалу́):

похва́льный

praising

похва́льная гра́мота

certificate of merit

похва́льная гра́мота

letter of commendation

I . подозрева́ем|ый <-ая, -ое> ADJ

подозрева́емый

suspect(ed)

подозрева́емый объе́кт

suspected object

II . подозрева́ем|ый <-ого> SUBST m как Adj

подозрева́емый

suspect

подозрева́емый в уби́йстве

a suspect of murder

задержа́ние подозрева́емого

detention of the suspect

похв|али́ть <-алю́, -а́лишь> perf VERB trans

похвали́ть → хвали́ть

Siehe auch: хвали́ть

хвал|и́ть <-ю́, -ишь> impf, похвали́ть perf VERB trans

хвали́ть

compliment

хвали́ть

praise (for)

похв|али́ться <-алю́сь, -а́лишься> perf VERB refl

похвали́ться → хвали́ться

Siehe auch: хвали́ться

хвал|и́ться <-ю́сь, -ишься> impf, похвали́ться perf VERB trans

хвали́ться

boast (of)

хвали́ться успе́хами

boast of success

непробива́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

непробива́емый

impenetrable

непробива́емый

shellproof

непробива́емая ту́пость

plain stupidity

непробива́емая броня́

impenetrable armour

незабыва́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

незабыва́емый

unforgettable

уважа́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

уважа́емый

respected

уважа́емый

respectable

уважа́емый (в письме́)

dear

уважа́емый челове́к

honourable [or respectable] person

обита́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

обита́емый

inhabited

обита́емый (жило́й)

inhabitable