Übersetzungen für „похмельный“ im Russisch » Englisch-Wörterbuch

похва́|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

1. похва́льный (досто́йный похвалы́):

похва́льный

commendable

похва́льный

praiseworthy

похва́льное достиже́ние

meritorious achievement

2. похва́льный (содержа́щий похвалу́):

похва́льный

praising

похва́льная гра́мота

certificate of merit

похва́льная гра́мота

letter of commendation

похме́ль|е <-я> SUBST nt

похме́лье

hang-over

у него́ голова́ боли́т с похме́лья

he has a thick head

в чужо́м пиру́ похме́лье

taking the rap for sb else

земе́льн|ый <-ая, -ое> ADJ

земе́льный

land

земе́льная ре́нта

land [or ground] rent

земе́льная со́бственность

land property

земе́льный наде́л

plot of land

земе́льная рефо́рма

land reform

земе́льный уча́сток

land plot [or parcel]

земе́льные ба́нки

land banks

хме|льно́й <-льная, -льное; -лён, -льна, -льно> ADJ

хмельно́й (пья́ный, нетре́звый)

drunken

хмельно́й (напи́ток)

heady

хмельно́й (напи́ток)

intoxicating

моде́льн|ый <-ая, -ое> ADJ

моде́льный

model

моде́льный цех

modeling shop

отде́льн|ый <-ая, -ое> ADJ

отде́льный (изоли́рованный)

separate

отде́льный (изоли́рованный)

apart

отде́льный (едини́чный)

isolated

отде́льный (едини́чный)

single

отде́льный вход

separate entrance

отде́льный предме́т

individual item

отде́льная ко́мната

separate room

отде́льные перегово́ры

independent negotiations

отде́льное предприя́тие

separate establishment

пане́льн|ый <-ая, -ое> ADJ

1. пане́льный BAU:

пане́льный

panel

пане́льный

prefabricated

пане́льное строи́тельство

prefabricated construction

2. пане́льный WIRTSCH:

пане́льный

panel

пане́льное обсле́дование

panel operation

пе́пельн|ый <-ая, -ое> ADJ

пе́пельный

ash

пе́пельный

ashen

пе́пельный цвет

ashen

пе́пельный цвет

ashy