Übersetzungen für „приарендовывать“ im Russisch » Englisch-Wörterbuch

заарендо́выва|ть <-ю, -ешь> impf, заарендова́ть perf VERB trans

заарендо́вывать

rent

заарендо́вывать

lease

заарендо́вывать земе́льные уча́стки

lease a piece of land

аренд|ова́ть <-у́ю, -у́ешь> (н)perf VERB trans

арендова́ть

lease

арендова́ть

rent

арендова́ть (брать напрока́т)

take on hire

прико́выва|ть <-ю, -ешь> impf, прикова́ть perf VERB trans

1. прико́вывать (прибива́ть что-ли́бо к чему́-ли́бо):

прико́вывать

chain (to)

прико́вывать

fetter (to)

2. прико́вывать (остана́вливать):

прико́вывать

rivet

прико́вывать

fix

прико́вывать

confine to

прико́вывать кого́-ли́бо к посте́ли

lay sb up

прико́вывать внима́ние кого́-ли́бо (к како́му-ли́бо собы́тию)

rivet sb's attention (to a certain event)

арест|о́вывать <-у́ю, -у́ешь> impf, арестова́ть perf VERB trans

1. аресто́вывать (кого́-ли́бо):

аресто́вывать

arrest

аресто́вывать

detain

2. аресто́вывать (наложи́ть запре́т на иму́щество):

аресто́вывать

put under a ban

аресто́вывать

sequestrate

претенд|ова́ть <-у́ю, -у́ешь> impf VERB intr

претендова́ть (на что-ли́бо)

pretend (to)

претендова́ть (на что-ли́бо)

have pretensions (to)

претендова́ть (на до́лжность)

aspire to the position (of)

претендова́ть (заявля́ть права́)

lay claim to

претендова́ть на престо́л

pretend to the throne