Übersetzungen für „приближавший“ im Russisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Russisch)

приближа́|ть <-ю, -ешь> impf, прибли́зить perf VERB trans

приближа́ть

approach

приближа́ть (подвига́ть)

move close

приближа́ть (подвига́ть)

draw [or bring] near(er)

приближа́|ться <-юсь, -ишься> impf, прибли́зиться perf VERB refl

приближа́ться

come nearer [or closer]

приближа́ться

approach

приближа́ется кри́зис

a crisis is coming

приближа́ться к и́стине

approximate to the truth

пра́здник приближа́ется

the holiday is drawing near

приближе́ни|е <-я> SUBST nt

приближе́ние

drawing [or bringing] near

приближе́ние

approach(ing)

приближе́ние собы́тия

approach of the event

приближе́ние собы́тия MATH

approximation

допусти́мое приближе́ние

valid approximation

в том же приближе́нии

to the same approximation

I . приближён|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> ADJ

приближённый MATH

approximate

приближённый (нето́чный)

rough

приближённое значе́ние

approximate value

приближённое значе́ние (бли́зкий)

close

приближённое значе́ние (дове́ренный)

trusted

II . приближён|ный <-ного> SUBST m

приближённый

confidant

ближа́йш|ий <-ая, -eе> ADJ

1. ближа́йший (сле́дующий):

ближа́йший

next

когда́ идёт ближа́йший по́езд до Москвы́?

when is the next train to Moscow?

в ближа́йшее вре́мя

in near future

2. ближа́йший (са́мый бли́зкий):

ближа́йший

the closest

он мой ближа́йший друг

he is my closest friend

при ближа́йшем рассмотре́нии

on closer examination