Übersetzungen für „ра́вная“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

pay parity

ра́вная опла́та f

an even contest

ра́вная борьба́ f

equal pay for equal work

ра́вная опла́та за ра́вный труд

K

килоба́йт (едини́ца ёмкости па́мяти, ра́вная 1024 ба́йтам)

league

ли́га f (ме́ра длины́, приблизи́тельно ра́вная 3 ми́лям)

ounce

у́нция f (ме́ра ве́са, ра́вная 28,3 г)

stone

сто́ун m (ме́ра ве́са, ра́вная 6.35 кг)

yard

ярд m (ме́ра длины́, ра́вная 91,4 см)

furlong

фа́рлонг m (едини́ца длины́, ра́вная 201 м)

pint

пи́нта f (ме́ра жи́дкостей, ра́вная 0.56 л.)

shilling

ши́ллинг m (англи́йская сере́бряная моне́та, ра́вная пяти́ пе́нсам)

quart

ква́рта f (ме́ра жи́дкости, ра́вная 1,14 л)

barrel of oil

ба́ррель m (ме́ра объёма жи́дкости, ра́вная 159 ли́трам)

in

дюйм m (едини́ца длины́, ра́вная 1/12 фу́та или 2,54 см)

st.

сто́ун (англи́йская ме́ра ве́са, ра́вная 14 фу́нтам или 6,35 кг)

fathom

морска́я са́жень f (англи́йская едини́ца длины́, ра́вная 6 фу́там, или 182 см)

fluid ounce

жи́дкая у́нция f (едини́ца измере́ния объёма жи́дкости, ра́вная 28,4 куб. см.)

hundredweight

це́нтнер m (ме́ра ве́са в а́нглии, ра́вная 50, 8 кг, в США — 45,3 кг)

pt

пи́нта f (ме́ра ёмкости, ра́вная 0.568 л в Великобрита́нии и 0.437 л в США)