Übersetzungen für „свинуха“ im Russisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Russisch)

сви́нк|а <-и> SUBST f

1. сви́нка ZOOL:

сви́нка

piggy

морска́я сви́нка

guinea-pig

2. сви́нка MED:

сви́нка

mumps

свини́н|а <-ы> SUBST f

свини́на

pork

жарко́е из свини́ны

pork roast

свини́на с фасо́лью

pork and beans

сиву́х|а <-и> SUBST f

сиву́ха

raw vodka

свин|е́ц <-ца́> SUBST m

свине́ц

lead

свин|о́й <-а́я, -о́е> ADJ

свино́й

pig

свино́й (из свини́ны)

pork

свино́e са́ло

lard

свина́я котле́та (отбивна́я)

pork chop

свина́я ко́жа

pig skin

свинь|я́ <-и́> SUBST f

1. свинья́ ZOOL:

свинья́

pig

свинья́

hog

2. свинья́ übtr:

свинья́

swine

вот свинья́! ugs

filthy beast!

подложи́ть свинью́ (кому́-ли́бо) übtr

play a dirty [or nasty] trick on sb

посади́ свинью́ за стол, она́ и но́ги на стол

give him an inch and he will take a yard [or mile]

сви́т|а <-ы> SUBST f

сви́та

retinue

сви́та

entourage

стару́х|а <-и> SUBST f

стару́ха

old woman [or lady]

и на стару́ху быва́ет прору́ха Sprichw

even a wise man stumbles

и на стару́ху быва́ет прору́ха Sprichw

no man is wise at all times

сват <сва́та> SUBST m, сва́х|а <-и> SUBST f

сват

matchmaker

сват

marriage broker

сват (оте́ц зя́тя)

father of the son-in-law

сват (оте́ц неве́стки)

father of the daughter-in-law