Übersetzungen für „спой“ im Russisch » Englisch-Wörterbuch

спор <спо́ра> SUBST m

спор

argument

спор

discussion

спор JUR

dispute

спор (публи́чный)

debate

спор (нау́чный)

controversy

вызыва́ть мно́го спо́ров

be a subject of much controversy

на́ спор

as a bet

спо́ру нет

no doubt

сбой <сбо́я> SUBST m TECH

сбой

failure

сбой

transient error

сбой

bug

случа́йный сбой

random failure

сбой систе́мы

system failure

сбой в програ́мме

program failure [or malfunction]

сбой в рабо́те устро́йства COMPUT

device error

фата́льный сбой COMPUT

fatal failure

свой, своя́, своё <своего́, свое́й, своего́> PRON притяжат

свой

my

свой

our

свой

your

свой

his

свой

her

свой

its

свой

their

свой

one's

свой (со́бственный)

one's own

у него́ свой компью́тер/кабине́т

he has his own computer/office

у него́ свой компью́тер/кабине́т (своеобра́зный)

its

э́тот прое́кт име́ет свои́ недоста́тки

this project has its shortcomings

в своё вре́мя

in due course

он свой челове́к

he's one of us [or one of the family]

добива́ться своего́

have it one's own way

за свой счёт

at one's own expense

на свою́ отве́тственность

on one's own responsibility

слой <сло́я> SUBST m

1. слой (пласт):

слой

layer

слой кра́ски

coat of paint

слой пы́ли

coat of dust

то́нкий слой

thin layer

то́нкий слой

film

2. слой (о́бщества):

слой

stratum

социа́льный слой

social stratum

вы́сшие слои́ о́бщества

the highest circles