Übersetzungen für tik-tak im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I.pit-a-pat [ˌpɪtə'pæt] ADV

pit-a-pat feet

klap-klap

pit-a-pat heart, rain

tik-tak

II.pit-a-pat [ˌpɪtə'pæt] SUBST kein Pl

pit-a-pat of feet

tapkanje nt

pit-a-pat of the heart, rain

lupkanje nt

pit-a-pat of the heart, rain

udaranje nt

pit-a-pat of water

kapanje nt

I.tick² [tɪk] SUBST

1. tick (sound of watch):

tick

otkucaj m

‘tick tock’ ugs

tik-tak

hold on [just] a tick Brit ugs

sačekaj samo tren

2. tick (mark):

tick

kvačica f

to put a tick against sth

obeležiti kvačicom

to put a tick against sth

štriklirati

II.tick² [tɪk] VERB intr

1. tick:

tick

obeležiti // obeležavati kvačicom

tick

štriklirati

2. tick:

tick

funkcionisati

III.tick² [tɪk] VERB trans

tick

obeležiti kvačicom ugs

tick

štiklirati