Übersetzungen für „Grieben“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Slowenisch)

grebén <-a, -a, -i> SUBST m

1. greben GEO:

greben

Kamm m

greben

Riff nt

gorski/skalni grebén

Gebirgs-/Felsenkamm m

koralni grebén

Korallenriff nt

2. greben ANAT:

greben

Kamm m

nosni grebén

Nasenbuckel m

grebén mu je zrasel übtr

ihm schwillt der Kamm

grádben <-a, -o> ADJ

grádbeni material

Baumaterial nt

grádbena industrija

Bauindustrie f

grádbena mehanizacija

Baumaschinen

grél|en <-na, -no> ADJ

grélna plošča

Heizplatte f

grélna plošča

Warmhalteplatte f

gréš|en <-na, -no> ADJ

grešen

sündhaft

grešen

sündig

gréšna strast

sündhafte Leidenschaft

gréšna duša REL

sündige Seele

gréšni kozel übtr

Sündenbock m

imeti gréšne misli

sündhafte Gedanken haben

gíb|en <-na, -no> ADJ TECH

gíbna prostornina

Hubvolumen nt

grebén SUBST

Benutzereintrag

greben se mu je povesil (ni mu bilo prav, čutil se je ponižanega; nehal je biti domišljav) Idiom

er ist von seinem hohen Ross heruntergekommen, der Kamm gestutzt worden

komu že raste greben (postaja domišljav, prevzeten) Idiom

jemandem schwillt schon der Kamm