Übersetzungen für „Komplice“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Slowenisch)

komplimènt <komplimênta, komplimênta, komplimênti> SUBST m

kompliment

Kompliment nt

ženskam rad daje komplimènte übtr

den Frauen macht er gern Komplimente

komplét|en <-na, -no> ADJ

kompleten

vollständig

kompleten

komplett

komplétna zbirka

komplette Sammlung

komplicíran <-a, -o> ADJ

kompliciran

kompliziert

komplicírana situacija

schwierige Situation

komplicíran zlom MED

Splitterbruch m

komplicíran zlom MED

komplizierter Bruch

kompléks <-a, -a, -i> SUBST m

1. kompleks (stavbe):

kompleks

Komplex m

kompleks

Anlage f

na novo zgrajeni kompléks

Neubaukomplex m

2. kompleks (celota):

kompleks

Komplex m

kompléks vprašanj in odgovorov

ein Komplex aus Fragen und Antworten

3. kompleks PSYCHO:

kompleks

Komplex m

manjvrednostni/Elektrin/Ojdipov kompléks

Minderwertigkeits-/Elektra-/Ödipuskomplex m

kompléks|en <-na, -no> ADJ

kompleksen

zusammengesetzt

kompleksen

komplex

kompléksni problemi

komplexe Probleme

komplicírano ADV

komplicirano

kompliziert

pripoveduje zelo komplicírano

er/sie erzählt sehr kompliziert

I . komplicíra|ti <-m; kompliciral> perf, impf VERB trans

komplicirati

erschweren

komplicirati

komplizieren

ne komplicíraj položaja!

erschwere die Lage nicht!

II . komplicíra|ti <-m; kompliciral> perf, impf VERB refl

komplicirati komplicírati se:

komplicírati se

sich verschlimmern

njeno zdravstveno stanje se komplicíra

ihr Gesundheitszustand hat sich verschlimmert

komplikácij|a <-e, -i, -e> SUBST f

komplikacija

Verwicklung f

komplikacija

Komplikation f

pri porodu je imela veliko komplikácij

bei der Entbindung hatte sie viele Komplikationen

z njo so same komplikácije übtr

mit ihr hat man nur Schwierigkeiten