Übersetzungen für „mestne“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

ogledati si mestne znamenítosti

sich die Sehenswürdigkeiten der Stadt ansehen

peljati se mímo mestne hiše

am Rathaus vorbeifahren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Najbolj značilne naprave s soproizvodnjo so mestne, krajevne ali industrijske toplarne, pri katerih se toplota izrablja bodisi za ogrevanje stavb s sistemom daljinskega ogrevanja, ali za industrijske procese.

sl.wikipedia.org

Po zakonu so morali prevzeti skrb za revne, zato so povečali sredstva mestne hiralnice (špitala) in občinskega inštituta za revne.

sl.wikipedia.org

V 13. stoletju je kot tedaj pomembno trgovsko središče pridobila mestne pravice in se razvila v pomembno utrdbo proti Madžarom.

sl.wikipedia.org

Zdi se, da je bila utrjeno pribežališče za mestne prebivalce mesta med vojno in/ali prebivališče kralja.

sl.wikipedia.org

Večina železniških sistemov, med drugim tudi sistemi podzemne in mestne železnice, je močno subvencioniranih in niso nikoli bili ali pa so zelo redko dobičkonosni.

sl.wikipedia.org

Obstajali so tudi pomisleki o izločitvi iz mestne občine, saj naj bi tako postali periferija obmejnega dogajanja.

sl.wikipedia.org

Barve njegovih plakatov so izstopale iz mestne sivine, tipografija pa je preprosta, opazna in jasna.

sl.wikipedia.org

Temeljne samoupravne lokalne skupnosti so občine (ali mestne občine), te pa se samostojno odločajo o povezovanju v širše skupnosti, tudi v pokrajine.

sl.wikipedia.org

Izberete lahko pot trgovca in potujete širom dežele po nevarnih poteh, lahko postanete tudi vojak mestne garde ali pa postanete odpadnik, ki bo trgovcem ob stranpoteh rezal vratove.

sl.wikipedia.org

Mestne zgradbe so pokopale zaporedje šestih tokov in naletov, kar je na nekaterih območjih povzročilo malo škode in ohranilo strukture, predmete in žrtve skoraj nedotaknjene.

sl.wikipedia.org