Übersetzungen für „občutljívi“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

zobje, občutljívi za mraz

kälteempfindliche Zähne

občutljívi merilni instrumenti

sensible Meßinstrumente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

So intuitivni in občutljivi glede razpoloženja njihovega lastnika in mu želijo ustreči.

sl.wikipedia.org

V temi mačkam pri izogibanju oviram pomagajo tudi občutljivi brki.

sl.wikipedia.org

Vrednosti p in q sta občutljivi, ker sta faktorja n in omogočata izračun d s podanim e.

sl.wikipedia.org

Cilj raziskave iz leta 2015 je bil preučiti kako velika je povezava med telesom, travmatično izkušnjo in določiti dele telesa, ki so za žrtve občutljivi.

sl.wikipedia.org

Zelo so zaskrbljeni in občutljivi za življenja sosedov, pri čemer so fokusirani predvsem na negativna dejanja.

sl.wikipedia.org

Možgani so zaradi visoke metabolične aktivnosti in povečanega števila polinenasišenih maščobnih kislin, ki so tarča lipodne peroksidacije, še posebej občutljivi na oksidativni stres.

sl.wikipedia.org

Ti časovni vžigalniki so bili tudi nezanesljivi, saj so bili občutljivi na vremenske pogoje (lahko so zmrznili) in kvaliteta kisline ter žice je bila različna.

sl.wikipedia.org

Taki gozdovi so bolj občutljivi (na ujme), manj donosni in zahtevajo veliko več časa za uspešno regeneracijo gozda - seveda pod pogojem, da intenzivni posegi prenehajo ali se močno zmanjšajo.

sl.wikipedia.org

To nakazuje, da posamezniki z višje izraženim nevroticizmom niso bolj občutljivi na negativne življenjske dogodke, zato z nevroticizmom morda ne moremo pojasniti razvoj posttravmatskih simptomov.

sl.wikipedia.org

Na glavi se nahajajo najbolj občutljivi deli našega telesa na čebelji pik, zato je kvalitetna zaščita obvezna, predvsem za začetnike.

sl.wikipedia.org