Übersetzungen für „oblastniški“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

oblastníšk|i <-a, -o> ADJ

oblastniški

gebieterisch

oblastniški

autoritär

oblastníški odnos do otrok

ein gebieterisches Verhältnis zu den Kindern

oblastníška drža/politika

autoritäre Haltung/Politik

Beispielsätze für oblastniški

oblastníški odnos do otrok

ein gebieterisches Verhältnis zu den Kindern

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Leta 1158 so regalije po sklepu državnega zbora na roncalskih poljih še dodatno razširili, da so obsegale vse koristne oblastniške pravice.

sl.wikipedia.org

Ta dogodek je bil le eden v vrsti mnogih, ki so ga izoblikovali v proti-oblastniško osebnost.

sl.wikipedia.org

V tej prevladuje zgodovinska snov, konkvistadorstvo kot izrojena oblast, iz nje izvirajoče nacionalne in individualne travme, politična emigracija, razkrajanje družine, oblastniško zatiranje umetnikov in ustvarjalna stiska.

sl.wikipedia.org

Skupno tem gibanjem je stremljenje k prenovi duha cerkve, ki je nasproten formalizmu, tradicionalizmu in teološki racionalizmu uveljavljenih, pogosto oblastniških cerkva.

sl.wikipedia.org

Vendar je tudi res, da poezije ni mogoče pritrditi na oglasno desko, ni je mogoče izkričati z oblastniških odrov.

sl.wikipedia.org

Za njegova dela je značilna psihološkorealistična tematika, ki se naslanja na psihoanalizo in novoromantično izročilo ter povezuje z erotično, meščansko, umetniško in oblastniško motiviko.

sl.wikipedia.org

Gre za obliko, ki napada na prvem mestu oblastniške tarče: vrhnje politične osebnosti, njihove mehanizme in imetje ter državne ustanove in sploh obstoječi sistem države.

sl.wikipedia.org

Za drugi tematski krog je značilno ustvarjanje alegoričnih podob neenakega boja med oblastniško ideologijo in posameznikom, kjer je posameznik na absurden način z zvijačo premagan.

sl.wikipedia.org

Javnost je cenzurirana, zato je kakršnokoli delovanje proti oblastniški strukturi, vključno s kritiko, kaznovano.

sl.wikipedia.org

Federalizem oziroma razslojevanje oblastniške moči na zveznem in državnih nivojih pa je mišljen kot orodje za boljše prilagajanje političnega upravljanja lokalnim okoljem.

sl.wikipedia.org