Übersetzungen für „ordinaciji“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

ordinácij|a <-e, -i, -e> SUBST f MED

ordinacija

Behandlungsraum m

ordinacija

Praxis f

ordinacija

Ordinationszimmer nt

zdravniška/zasebna ordinácija

Arzt-/Privatpraxis f

koordinácij|a <-e, -i, -e> SUBST f

koordinacija

Koordinierung f

koordinacija

Koordination f

koordinácija dela

Arbeitskoordinierung f

slaba koordinácija

schlechte Koordination

koordinacíjsk|i <-a, -o> ADJ

koordinacíjska komisija

Koordinationskommission f

kombinácij|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. kombinacija (združevanje):

kombinacija

Kombination f

kombinacija

Zusammenstellung f

rjavo-bela kombinácija

braun-weiße Kombination

2. kombinacija SPORT:

kombinacija

Kombination f

dvopotezna kombinácija

Doppelzug m

alpska/nordijska kombinácija

alpine/nordische Kombination

konfinácij|a <-e, -i, -e> SUBST f

konfinacija

Verbannung f

konfinacija

Konfination f

poslati koga v konfinácijo

jmdn in die Verbannung schicken

kombinacíjsk|i <-a, -o> ADJ

1. kombinacijski:

kombinacijski

kombinatorisch

kombinacíjska rešitev

Kombinationslösung f

kombinacíjsko vezje

Kombinationsschaltung f

2. kombinacijski SPORT:

kombinacíjska tekma

Kombinationswettbewerb m

kombinacíjski slalom

Kombinationsslalom m

ordinát|a <-e, -i, -e> SUBST f MATH

ordinata

Ordinate f

ordiníra|ti <-m; ordiniral> impf VERB intr

ordinirati

praktizieren

ordinirati

Sprechstunde haben [ali halten]

psihiater ordiníra enkrat na teden MED

der Psychiater praktiziert einmal in der Woche

dominácij|a <-e, -i, -e> SUBST f (prevlada)

dominacija

Vorherrschaft f

dominacija

Hegemonie f

nominácij|a <-e, -i, -e> SUBST f

nominacija

Nominierung f

nominácija za filmsko nagrado

Nominierung für einen Filmpreis

mahinácij|a <-e, -i, -e> SUBST f (goljufija)

mahinacija

Täuschung f

mahinacija

Machination f

finančne mahinácije

Finanzmachenschaften