Übersetzungen für „osrednjega“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

biti osrednjega pomèna

von zentraler Bedeutung sein

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Cerkev kot zavarovan sakralni in umetnostni spomenik smiselno zaokroža podobo osrednjega mestnega trga.

sl.wikipedia.org

Tako naj bi bila migrena, pa tudi ostali primarni glavoboli, posledica okvare v delovanju osrednjega živčevja in žilja, kolikšen delež prispeva en ali drugi sistem pa je predmet razprav.

sl.wikipedia.org

V prvem nadstropju sta stražna stolpa odprta s podolgovatim oknom, nadzidek z dvema cinama pa se pne do višine krogle osrednjega stolpa.

sl.wikipedia.org

Okoli osrednjega dvorišča je arhitekt razporedil stanovanja minimalnega standarda, medtem ko so se v pritličju nahajali skupni prostori (kopališče, pralnica in na vogalih trgovine).

sl.wikipedia.org

Kulturna krajina zajema tri skalnata višavja na polpuščavskem ozemlju osrednjega Azerbajdžana.

sl.wikipedia.org

Funkcija sive možganovine je prevajanje senzoričnih in motoričnih dražljajev do internevronov osrednjega živčevja ter posledičen odziv na dražljaj, ki nastane preko aktiviranja živčnih sinaps.

sl.wikipedia.org

Grozdje je jagodičasto sadje, ki se razvije iz podolgovatih socvetij ali grozdov, kjer peclji bodočih jagod rastejo na vejevju osrednjega stebelca.

sl.wikipedia.org

Tudi po obliki je tipično renesančna, zgrajena je okoli osrednjega dogodka, razplet je presenetljiv, v njem igra glavno vlogo konkreten predmet – sokol.

sl.wikipedia.org

Razstavne dvorane se razprostirajo na 1600 kvadratnih metrih in so razporejene okoli osrednjega dvorišča.

sl.wikipedia.org

Nemielizirana vlakna in mielizirani nevriti osrednjega živčevja se pri sesalcih ne regenerirajo.

sl.wikipedia.org