Übersetzungen für „pisca“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

das Empfinden des Lesers hat Primat vor den Wünschen des Schreibenden

bralčevo doživetje ima prednost pred željami pisca

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Pisava, ki se nagiba v levo namreč odkriva bolj previdnega in zadržanega pisca, ki ne more za kar tako izraziti svoja čustva.

sl.wikipedia.org

Veder in optimističen pisec je sicer najbolj znan po svojih poznih igrah, a velja tudi za zanimivega pisca proze, kjer uvaja v pisanje tudi spoznanja sociologije, medicine, psihiatrije.

sl.wikipedia.org

Bevk velja tudi za pomembnega pisca mladinskih iger.

sl.wikipedia.org

V bivanju na otokih v obdobju 20tih let napiše tu največji del svojega pisanja, četudi tudi sicer velja za prizadevnega pisca.

sl.wikipedia.org

Največji uvoznik perujskega pisca je Čile s predvidenim uvozom 1,6 milijona dolarjev leta 2016.

sl.wikipedia.org

Do leta 1764 je proizvodnja pisca zasenčila vina, kar predstavlja 90% pridelanih grozdnih pijač.

sl.wikipedia.org

Molière velja za ustvarjalca sodobne francoske komedije in pomembnega pisca tako klasične kot karakterne komedije.

sl.wikipedia.org

V zbirki se moč ljudskih pripovedi na očarljiv način združuje z igrivostjo baročnega pisca, ki je tekste bogato okrasil ter jih zabelil z ironijo im humorjem.

sl.wikipedia.org

Paternu zapiše, da je pripovedka preživela dobo svojega pisca predvsem zato, ker se je zmogla umetniško vzpostaviti in zaživeti tudi zunaj te dobe.

sl.wikipedia.org

Včasih pa nitasto povezovanje črk označuje le lenobnega neodgovornega pisca.

sl.wikipedia.org