Übersetzungen für „pomote“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

hier muss ein Irrtum vorliegen

zagotovo je prišlo do pomote

er hat sich bei ihnen wegen des Versehens entschuldigt

opravičil se jim je zaradi pomote

Übersetzungen für „pomote“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

možnost pomote je izkljúčena

die Möglichkeit eines Irrtums ist ausgeschlossen

prišlo je do pomóte

es ist ein Irrtum unterlaufen

da ne bo pomóte

um es klar zu sagen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

V tem delu je podal mnoga nova dejstva in popravil številne stare pomote.

sl.wikipedia.org

V nekaterih sodbah je izrazito tendenciozen in tako lahkoveren, da bi ga lahko brez pomote uvrstili med pisce legend.

sl.wikipedia.org

Izkaže se, da je bila nekaj tisoč let trajajoča vojna posledica strašanske pomote, ki je izšla iz nezmožnosti komuniciranja.

sl.wikipedia.org

Vendar so take vrste pomote dandanes izjema.

sl.wikipedia.org

Da ne bo pomote, govorim o poeziji, ki je uporna in osebna, hkrati pa je tudi univerzalna.

sl.wikipedia.org