Übersetzungen für „privez“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

privèz <privéza, privéza, privézi> SUBST m NAUT

1. privez (ladje):

privez

Vertäuung f

privez

Festmachen nt

2. privez (del obale):

privez

Reede f

privez

Vorhafen m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Privezi so možni tudi na obeh straneh valobrana.

sl.wikipedia.org

Potniki prvega in tretjega razreda so imeli na tej palubi kabine z nameščenimi privezi za gasilce.

sl.wikipedia.org

Ladja je bila v privezu in je čakala na raztovorjenje, ki je bilo predvideno 14. aprila 1944.

sl.wikipedia.org

Privez je mogoč tudi na okoli 90 m dolgem valobranu, na koncu katerega stoji svetilnik.

sl.wikipedia.org

Po začetku druge svetovne vojne leta 1939 so bili pripravniki z ladje preseljeni na kopno, ladijski privez pa izpraznjen za pomorsko uporabo.

sl.wikipedia.org

Privez plovil je mogoč na obeh straneh pomola za plovila ki imajo ugrez manjši od treh metrov.

sl.wikipedia.org

Vzdolž kanala so na voljo na vsakih 125 m stebri za privez ladje.

sl.wikipedia.org

Kraj ima dva pomola, ob katerih je mogoč privez plovil z ugrezom do 3 metrov.

sl.wikipedia.org

Privez plovil je možen na vaškem pomolu, ali pa na sidrišču v zalivu, kjer je morje globoko do 5 m.

sl.wikipedia.org

Marina, ki lahko sprejme plovila dolga do 18 m ima 191 privezov v morju in 45 mest na kopnem.

sl.wikipedia.org