Übersetzungen für „Reede“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

privez

Reede f

sidrišče

Reede f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Da das eigene Feuer jedoch offensichtlich ergebnislos war, zog sich das Boot auf die innere Reede des Hafens zurück.

de.wikipedia.org

Hier konnten die Ruderboote, die die Waren zwischen den auf Reede liegenden Schiffen und dem Land transportierten, entladen werden.

de.wikipedia.org

Es wird hauptsächlich für den Transport von Passagieren zwischen dem Schiff auf Reede und dem Hafen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Ein solcher Notliegeplatz kann auch ein inneres Gewässer, eine vorgelagerte Reede oder ein anderer geschützter Ankerplatz sein.

de.wikipedia.org

Er ist neben der Kernstadt und Reede einer von drei Ortsteilen Borkums.

de.wikipedia.org

Er baute einen Leichter für den Verkehr und Warentransport zwischen den Schiffen, die auf Reede lagen und der Küste.

de.wikipedia.org

Ab und an liegt ein Kreuzfahrtschiff auf Reede, deren Passagiere die Insel, die Lagune und die Korallensandstrände auf den Inseln des Riffs genießen können.

de.wikipedia.org

Der Umschlag erfolgte mangels geeigneter Hafenanlagen in den ostafrikanischen Häfen auf den Reeden über Leichter.

de.wikipedia.org

Nach einigen Tagen auf Reede wurde das Schiff in den Hafen verlegt und einer strengen Untersuchung durch die niederländischen Behörden unterzogen.

de.wikipedia.org

In der Schifffahrt bezeichnet man als Ausbooten die Beförderung von Passagieren von einem auf Reede liegenden Schiff zum Land.

de.wikipedia.org