Übersetzungen für „sporov“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

prekinítev sporov

Abbruch der Konflikte

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Za konec ji je še priznal, da že sanjari kako bo v tem kotičku užival svoj mir, ko se bo odmaknil daleč od sporov ljudi, ki so mu razjedali zdravje.

sl.wikipedia.org

Ustanovljena je bila leta 1970 kot posledica notranjih sporov v perujski komunistični stranki.

sl.wikipedia.org

Pojavljajo se bolj zapletena in draga dela, kot se bogati postopoma spreminjajo, pojavlja se več teološke zapletenosti, ko je krščanstvo postalo predmet burnih doktrinarnih sporov.

sl.wikipedia.org

Predmet sporov so bila predvsem zemljišča in namakalni sistemi.

sl.wikipedia.org

Prav zaradi takih dogovorov ter mešetarjenja z ozemlji tretjih je prišlo do resnih sporov med zavezniki, mirovna konferenca pa je začela izgubljati svojo legitimnost.

sl.wikipedia.org

Ta teza je trenutno predmet sporov v svetu znanosti.

sl.wikipedia.org

Razsojali so v primeru sporov med duhovniki, izrekali cerkvene kazni (suspenzi, ekskomunikacije...).

sl.wikipedia.org

Bil je velik modrec, katerega rešitve sporov so postale pregovorne.

sl.wikipedia.org

Leta 1932 pa je bil zaradi osebnih sporov izključen iz vseh emigrantskih organizacij.

sl.wikipedia.org

Zaradi sporov med bratoma so velikaši – baroni- prisilili vladarja, da jim je v zameno za podporo daroval vedno več posesti, celo županije.

sl.wikipedia.org