Übersetzungen für „topli“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Warmluft

topli zrak m

Übersetzungen für „topli“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

tôpli brat

warmer Bruder

topli brátec

warmer Bruder

topli brátec

Schwule(r) m

topli pòd

Fußbodendämmung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Kadar vzrok mišične bolečine ni poznan, se uporablja simptomatsko zdravljenje, kot so topli obkladki, počitek, paracetamol, nesteroidna protivnetna zdravila in mišični relaksanti.

sl.wikipedia.org

Da topli tokovi lahko povzročijo nastanek ledenikov se morda zdi protislovno, vendar segreti zrak, ki teče čez topli zalivski tok lahko sprejme več vlage.

sl.wikipedia.org

Dnevi so hladni do topli, noči pa vedno hladne.

sl.wikipedia.org

Poleg tega so listopadni in mešani gozdovi dovolj topli, da nudijo življenjski prostor raznim dvoživkam in plazilcem, predvsem žabam ter gadom in kuščarjem.

sl.wikipedia.org

Topli jamski zrak uhaja skozi grušč in topi več metrov debelo snežno odejo ter tako ustvarja rove v snegu.

sl.wikipedia.org

V enodružinskih hišah v ugodnih geografskih legah lahko tako zadovoljijo 90% potreb po topli vodi (ogrevanje stanovanj in bazenov, sanitarna voda).

sl.wikipedia.org

Oceani so bili v pliocenu še vedno razmeroma topli, čeprav se je hlajenje nadaljevalo.

sl.wikipedia.org

Eocenska globalna klima je bila verjetno najhomogenejša v kenozoiku; temperaturni gradijent od ekvatorja do polov je znašal samo pol današnjega, globoki oceanski tokovi pa so bili neobičajno topli.

sl.wikipedia.org

Lahko se pojavijo ob hladni fronti, ciklonskem vremenu, topli fronti, okluziji in advekciji.

sl.wikipedia.org

V letu 2005 se je pojavila skrb, da se topli severni evropski tok upočasnjuje.

sl.wikipedia.org