Übersetzungen für „zaščitila“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

sie panzerte sich gegen alle Fragen

zaščitila se je pred vsemi vprašanji

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Stranski učinek uvedbe strešnika je tudi izvedba previsne kapi v grški arhitekturi, ki je podaljšala streho, da bi jo zaščitila pred dežjem.

sl.wikipedia.org

Naravni spomenik je zaščitila država in ima status naravovarstvene in znanstvene ustanove.

sl.wikipedia.org

Za lesenimi predelnimi stenami po obodu sobe je bilo na sredini prostora odprto ognjišče s kamnito ploščo, nameščeno na vrhu, ki je zaščitila strop pred gorenjem.

sl.wikipedia.org

Pod njegovimi nogami je blazina, taka kot je zaščitila noge francoskega kralja, ko je predsedoval v lit de justice.

sl.wikipedia.org

Policija za izgrednike pogosto uporablja posebno opremo, imenovano opremo za izgrednike, da bi se zaščitila in napadla protestnike ali izgrednike.

sl.wikipedia.org

Zato se je kmalu med zainteresiranimi posamezniki in institucijami pojavila želja po ustanovitvi ustanove, ki bi zaščitila in hranila premično kulturno dediščino s področja gozdarstva in lesarstva.

sl.wikipedia.org

Sama višina gradu nad lokalnim območjem pa je lahko zaščitila tudi napadalce gradu pred obstreljevanjem.

sl.wikipedia.org

Po štirih dnevih mučenja ji je uspelo ustreliti se s skrito pištolo, s čimer se je izognila nadaljnjemu mučenju in zaščitila svoje sodelavce.

sl.wikipedia.org

Ob bivanju na prostem se priporoča nošenje zaščitnega pokrivala, rute ali sončnik, ki bodo kožo zaščitila pred sončno svetlobo.

sl.wikipedia.org

Lesena vrata naj bi zaščitila predor pred prodiranjem in nato zmrzovanjem gorske vode, poskušali pa so predor ohraniti suh s plinskimi gorilniki.

sl.wikipedia.org