Übersetzungen für „imamo“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

but there is a hitch

imamo manjšo težavo

the house is under offer Brit

imamo kupca za hišo

that's done it!

zdaj pa imamo!

we've got stacks of time

časa imamo na pretek

we're a bit short of coffee

imamo še zelo malo kave

do we have problems? — yeah, we've got plenty

imamo težave? — da, cel kup

what's on the programme for today?

kaj imamo danes v programu?

we have an extra bed

še eno posteljo imamo prosto

Übersetzungen für „imamo“ im Slowenisch » Englisch-Wörterbuch

v avtu imamo klímo

we have air-conditioning in the car

doma imamo kmetíjo

we live on a farm

kaj imamo od tega

what is in it for us

za desêrt imamo sladoled

there is ice cream for dessert

vsi imamo enáke pravice

we all have equal rights

imamo neštéto možnosti

we have numerous opportunities

oprávka imamo z zločinom

we're dealing with a crime

radi se imamo

we love each other

imamo se súper

we're having a great time

v kléti imamo polno krame

our basement is full of clutter

ali imamo kakšno drugo móžnost?

do we have an alternative?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Moč igrafikacije deluje tako, da izkorišča potrebo po konkurenčnosti in tekmovalnosti, ki jo imamo ljudje v nas.

sl.wikipedia.org

Enako se lahko voh poslabša, če imamo zelo suho nosno sluznico.

sl.wikipedia.org

Rezultati te študije skupaj z rezultati prejšnjih študij dokazujejo, da imamo ljudje notranji sistem oziroma notranjo uro, ki pospeši, ko pride do zaznavanja jeze .

sl.wikipedia.org

V najem se dobi prava soba, s katero imamo lahko več prostosti in nismo zavezani na en preprost kavč.

sl.wikipedia.org

V grlu praska in peče ter imamo občutek, da je suho.

sl.wikipedia.org

Ljudje imamo torej prirojen nagon po večjem uspehu od drugih in to še vedno vpliva na naše vedenje.

sl.wikipedia.org

V modelu naključnih učinkov imamo dva glavna vira variabilnosti: znotraj-študijska variabilnost in med-študijska variabilnost.

sl.wikipedia.org

V kolikor imamo ob gradnji prometnice viške izkopanih materialov, je to morda ena od cenejših izbir.

sl.wikipedia.org

Ko srečamo nekoga, ki klimatske spremembe jemlje resno, ga imamo za radikalnega okoljevarstvenika.

sl.wikipedia.org

Tako imamo beljakovinski, škrobni, ogljiko-hidratni ter sadni (vitaminski) dan.

sl.wikipedia.org