Übersetzungen für „nasledstvo“ im Slowenisch » Englisch-Wörterbuch

naslédstv|o <-anavadno sg > SUBST nt

nasledstvo

inheritance no Pl

boj za naslédstvo

fight over inheritance

pravno naslédstvo

legal succession

Beispielsätze für nasledstvo

pravno naslédstvo

legal succession

boj za naslédstvo

fight over inheritance

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Za znamenje velike moči lahko štejemo zagotovitev nasledstva za svojega sina.

sl.wikipedia.org

Kot nasledstvo arabske nadrejenosti v Španiji je tudi beseda brivec, ki so ga imenovali tudi algebrist, to je tisti, ki popravlja zlomljeno in lepilec.

sl.wikipedia.org

Dedno nasledstvo je bilo bolj običaj kot nedotakljivo načelo.

sl.wikipedia.org

Vodje so bili izbrani glede na nasledstvo po rojstvu in izkazu hrabrosti, velikodušnosti in modrosti.

sl.wikipedia.org

Sledilo je nasledstvo papežev in arhitektov v naslednjih 120 letih, njihova skupna prizadevanja pa so rezultat sedanje stavbe.

sl.wikipedia.org

Njegovo smrt so kar 54 let držali v tajnosti, da bi s tem preprečili boj za njegovo nasledstvo.

sl.wikipedia.org

Potemtakem ni mogoče ugotoviti, ali je nasledstvo potekalo nemoteno, ali pa je – zaradi morebitne nekajmesečne sedisvakance – bilo spremljano z neredi.

sl.wikipedia.org

Zaposleni delovno okolje in vodenje zaznavajo kot bolj spodbudno v podjetjih, v katerih dajejo večji pomen razvoju perspektivnih kadrov, načrtujejo razvoj kariere in sistematično skrbijo za nasledstvo.

sl.wikipedia.org

Absolutna primogenitura je pravica do nasledstva, pri kateri ima prednost najstarejši otrok ne glede na spol.

sl.wikipedia.org

Nove dože je sicer volila ljudska skupščina (beneško concio [kònčo]), a večkrat so izvoljenci skušali preklicati volilno politiko in uvesti dinastično nasledstvo.

sl.wikipedia.org