Übersetzungen für „storiš“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

you can do that yourself

to lahko storiš sam

to stop to do sth

ustaviti se, da kaj storiš

to have a yen to do sth

čutiti potrebo, da kaj storiš

to pluck up one's courage [to do sth]

zbrati pogum [da storiš kaj]

to work round to doing sth

pripraviti se, da kaj storiš

to be man enough [to do sth]

biti dovolj moža[, da storiš kaj]

it's never too late to do sth

nikoli ni prepozno, da storiš kaj

to think nothing of doing sth

ne beliti si glave, ko kaj storiš

to work around to doing sth

pripraviti se do tega, da kaj storiš

to be well situated to do sth

biti dobro situiran, da lahko storiš kaj

Übersetzungen für „storiš“ im Slowenisch » Englisch-Wörterbuch

nekaj vèndar lahko storiš

nevertheless, there's something you can do

če ji kaj storiš, te bom féntal

if you lay a hand on her, you're done for [ali I'll break your neck]

kar lahko storiš dánes, ne odlašaj na jutri

don't put off until tomorrow what you can do today

kar lahko storiš danes, ne odlášaj na jutri

never put off until tomorrow what you can do today

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

To po njenem mnenju najlažje storiš tako, da avtorja izvirnika enostavno "pocukaš za rokav".

sl.wikipedia.org