Übersetzungen für „vsakodneven“ im Slowenisch » Englisch-Wörterbuch

vsakodnév|en <-na, -no> ADJ

vsakodneven

daily

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Več kot polovica bolnikov zaradi utrujenosti in bolečin ne more normalno izvajati vsakodnevnih dejavnosti.

sl.wikipedia.org

Zaradi teh simptomov se bolnik spopada s težavami na področju vsakodnevnega opravljanja aktivnosti, ima moteno osnovno funkcioniranje in se težje spoprijema z vsakdanjimi problemi.

sl.wikipedia.org

Vera v različne vrste bogov, kot so bog sonca, bog vetra in bog dežja, jim je namreč pomagala razumeti in razložiti vsakodnevne naravne pojave.

sl.wikipedia.org

Večina držav je odpravila parne lokomotive iz vsakodnevne rabe do 70. let 20. stoletja.

sl.wikipedia.org

Vsakodnevna uporaba protivirusnih zdravil pri okuženem posamezniku lahko zmanjša tveganje za prenos okužbe na druge ljudi.

sl.wikipedia.org

Ta je razvezan od vsebine (ko je vsebina skromna ali iz vsakodnevnega življenja, je ton lahko visok in obratno).

sl.wikipedia.org

Začel je z vsakodnevnim rutinskim 12-urnim delom, kar je pozneje počel še večino življenja.

sl.wikipedia.org

Zanimalo ga je, kako ljudje uporabljajo običajne, vsakodnevne interakcije, da ustvarijo občutek resničnosti in intersubjektivnosti.

sl.wikipedia.org

Osnovne potrebe pokojnika so zadovoljevali vsakodnevno v okviru dnevnega rituala posmrtnega kulta in s trajnimi pridatki v grobnice.

sl.wikipedia.org

S sistemi za upravljanje odnosov s strankami so stranke v vsakodnevnem procesu boljše oskrbovane.

sl.wikipedia.org