Übersetzungen für „džip“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

džíns <-a navadno sg > SUBST m

džins

jeans m

kavbojke iz džínsa

i jeans Pl

nositi džíns

portare i jeans

džém <-a, -a, -i> SUBST m

džem

confettura f

namazati kruh z džémom

spalmare la confettura su una fetta di pane

džéz <-a navadno sg > SUBST m

džez

jazz m

poslušati džéz

ascoltare il jazz

číp <-a, -a, -i> SUBST m

čip

chip m

híp <-a, -a, -i> SUBST m

hip

istante m

vsak híp lahko pride

può venire in ogni istante

típ <-a, -a, -i> SUBST m

1. tip (čut):

tip

tatto m

2. tip (vrsta):

tip

tipo m

biti športni típ übtr

essere un tipo sportivo

3. tip ugs (moški):

tip

tizio m

kíp <-a, -a, -i> SUBST m

kip

statua f

kip

scultura f

stal je kot kíp übtr

era immobile come una statua

otíp <-a navadno sg > SUBST m

otip

tocco m

biti mehek na otíp

essere morbido al tocco

díh <-a, -a, -i> SUBST m

dih

sospiro m

dih

respiro m

zadržati díh

trattenere il respiro

dìm <díma, díma, dími> SUBST m

dim

fumo m

dim (gost)

fumo m denso

cigaretni dìm

fumo delle sigarette

žèp <žêpa, žêpa, žêpi> SUBST m

žep

tasca f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Skupina treh mladih parov in treh posameznikov gre v gore z dvema džipoma in kros motorjem.

sl.wikipedia.org

Poleg tega je imela še 4.050 vozil (od džipov do artilerijskih vlačilcev).

sl.wikipedia.org

Uspe najti ameriški džip in se uspe prebiti v strogo varovano postojanko.

sl.wikipedia.org

Prvotni egipčanski napad na fortifikacijo je štel 16 tankov, 16 oklepnih transporterjev in več džipov s netrzajnimi topovi.

sl.wikipedia.org

Potuje z minimalnimi finančnimi sredstvi, sam, velikokrat spi na odprtem ter v avtomobilu,ruskem džipu ladi nivi.

sl.wikipedia.org

Omehča se šele, ko mu obljubijo, da si bo s predsedniško plačo svojega psa lahko kupil japonski džip.

sl.wikipedia.org

Doma ga je čakal cel bataljon in džip, ki ga je zapeljal do zapora.

sl.wikipedia.org

Tako je kolona džipov vozila z visoko hitrostjo okoli svojih tarč, medtem ko so posadke džipov (po navadi en voznik in dva strelca) zasipavale tarče z neprestanim streljanjem.

sl.wikipedia.org

Na rekah je mogoč rafting in vožnje s kanuji, na gore je organiziran džip safari, lov in treking.

sl.wikipedia.org