Übersetzungen für „dvomesečen“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

ênoméseč|en <-na, -no> ADJ

enomesečen

(della durata) di un mese

enomesečen

mensile

celoméseč|en <-na, -no> ADJ

celomesečen

mensile

celomésečni zaslužek

guadagno mensile

méseč|en <-na, -no> ADJ

mesečen

mensile

mésečna plača

paga mensile

dvójezíč|en <-na, -no> ADJ

dvojezičen

bilingue

dvolíč|en <-na, -no> ADJ

dvoličen

ambiguo

dvoličen

equivoco

dvoličen

ipocrita

presenéčen <-a, -o> ADJ

presenečen

sorpreso

presenečen

stupito

nesréč|en <-na, -no> ADJ

1. nesrečen:

nesrečen

infelice

nesrečen

sfortunato

nesréčno otroštvo

infanzia infelice

2. nesrečen übtr:

nesrečen

disgraziato

nesrečen

maledetto

končno mu je uspelo narediti ta nesréčni izpit

finalmente è riuscito a superare questo maledetto esame

nôvopečèn <nôvopečêna, nôvopečêno> ADJ übtr

novopečen

neo-

nôvopečèna mamica

neomamma

presréč|en <-na, -no> ADJ

presrečen

radioso

presrečen

felicissimo

povpréč|en <-na, -no> ADJ

povprečen

medio

povprečen

mediocre

povpréčna plača

paga media

povpréčna ocena

voto mediocre

nèoporéč|en <-na, -no> ADJ

neoporečen

ineccepibile

neoporečen

inappuntabile

nèoporéčen dokaz

prova indiscutibile

nàdpovpréč|en <-na, -no> ADJ

nadpovprečen

superiore (alla media)

pòdpovpréč|en <-na, -no> ADJ

podpovprečen

sotto la media

pòdpovpréčne temperature

temperature sotto la media

mesečín|a <-enavadno sg > SUBST f

mesečina

chiaro m di luna

dvój|en <-na, -no> ADJ

dvojen

doppio

dvojen

duplice

dvór|en <-na, -no> ADJ

dvoren

di corte

dvórni norček šalj

buffone di corte

dvójč|ek (-ica) <-ka, -ka, -ki> SUBST m (f)

dvojček (-ica)

gemello m

dvojček (-ica)

fratello m gemello

enojajčna/siamska dvójčka

gemelli monozigotici/siamesi