Übersetzungen für „forti“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

fórm|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. forma (oblika):

forma

forma f

2. forma navadno sg (telesna pripravljenost):

forma

forma f

biti v dobri/slabi fórmi

essere in forma/fuori forma

fórum <-a, -a, -i> SUBST m

1. forum (pristojno telo):

forum

forum m

gospodarski fórum

forum economico

2. forum (internetni):

forum

forum m

3. forum HIST:

forum

foro m

fór|a <-e, -i, -e> SUBST f sl (šala)

fora

battuta f

tale fóra je pa huda

questa fa proprio ridere

fónt <-a, -a, -i> SUBST m (pisava)

font

carattere m

font

font m

aórt|a <-e, -i, -e> SUBST f

aorta

aorta f

I . formíra|ti <-m; formiral> perf, impf VERB trans

1. formirati (oblikovati):

formirati

formulare

formirati

elaborare

2. formirati (sestaviti):

formirati

formare

formírati ekipo

formare una squadra

II . formíra|ti <-m; formiral> perf, impf VERB refl

formirati formírati se:

formírati se

formarsi

formírati se

addestrarsi

četa se je formírala

la truppa è stata addestrata

formát <-a navadno sg > SUBST m (velikost)

format

formato m

žepni formát

formato tascabile

zvezek formáta A4

quaderno formato A4

forínt <-a, -a, -i> SUBST m

forint

fiorino m

I . četŕt|i <-egasamo sg > SUBST m (datum)

danes smo četŕtega

oggi è il quattro del mese

II . četŕt|i <-a, -o> ADJ

četrti

quarto

Siehe auch: ôsmi

ôsm|i <-a, -o> ADJ

1. osmi:

osmi

ottavo

ôsmi rojstni dan

l'ottavo compleanno

ôsmi po vrsti

ottavo (di fila)

danes je ôsmi maj

oggi è l'otto maggio

na cilj je pritekel ôsmi

giunse ottavo al traguardo

hodi v ôsmi razred

frequenta l'ottava classe

ôsmi člen zakona

l'ottavo articolo della legge

2. osmi (čas):

po ôsmi

dopo le otto

pred ôsmo

prima delle otto

pet čez ôsmo

le otto e cinque minuti

forénzik (forénzičarka) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

forenzik (forénzičarka)

medico m legale