Übersetzungen für „jamica“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

mámic|a <-e, -i, -e> SUBST f

oblačila za bodoče mámice

abiti premaman

Siehe auch: mámi

mámi <-, -, -> SUBST f

mami

mamma f

mami

mammina f

samíc|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. samica übtr (samska ženska) → samec 1.

2. samica ZOOL → samec 2.

3. samica (zaporniška celica):

samica

cella f di isolamento

Siehe auch: sámec

sám|ec (samíca) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

1. samec (samska oseba):

samec (samíca)

single mf

samec (samíca)

scapolo(nubile) m (f)

2. samec ZOOL:

samec (samíca)

maschio(femmina) m (f)

slámic|a <-e, -i, -e> SUBST f (za pitje)

slamica

cannuccia f

piti po slámici

bere con la cannuccia

gúmic|a <-e, -i, -e> SUBST f ugs (elastika)

gumica

elastico m

osmíc|a <-e, -i, -e> SUBST f (številka)

osmica

(numero) otto m

caríc|a <-e, -i, -e> SUBST f

carica → car

Siehe auch: cár

cár (caríca) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

car (caríca)

zar(ina) m (f)

jámči|ti <-m; jamčil> impf VERB trans

jamčiti

garantire

jamčiti

assicurare

jámčim za morebitno škodo

rispondo di eventuali danni

prémic|a <-e, -i, -e> SUBST f

premica

(linea) retta f

sedmíc|a <-e, -i, -e> SUBST f (številka)

sedmica

sette f

tékmic|a <-e, -i, -e> SUBST f

tekmica → tekmec

Siehe auch: tékmec

tékmec (tékmica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

tekmec (tékmica)

rivale mf

tekmec (tékmica)

concorrente mf

jámbor <-a, -a, -i> SUBST m

jambor

albero m

jámsk|i <-a, -o> ADJ

jámski človek

cavernicolo

jámski človek

uomo delle caverne

míšic|a <-e, -i, -e> SUBST f

mišica

muscolo m

napeti míšice

tendere i muscoli

skíc|a <-e, -i, -e> SUBST f

skica

abbozzo m

skica

schizzo m

eníc|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. enica ugs (negativna ocena):

enica

cinque m

(ona) v šoli večkrat dobiva eníce

(lei) spesso a scuola prende dei cinque

2. enica MATH:

enica

uno m

ópic|a <-e, -i, -e> SUBST f

opica

scimmia f

psíc|a <-e, -i, -e> SUBST f

psica

cagna f

psica vulg

bastarda f

ptíc|a <-e, -i, -e> SUBST f

ptica

uccello m

ptíca selivka/pevka

uccello migratore/canterino

špíc|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. špica (konica):

špica

punta f

2. špica:

špica (pri kolesu)

raggio m

špica (pri dežniku)

punta f

úlic|a <-e, -i, -e> SUBST f

ulica

via f

ulica

strada f

glavna/stranska úlica

via principale/laterale

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Ovalna odprtina zaraste, ostane le še ovalna jamica.

sl.wikipedia.org

Jamica ali jarek se zasuje in zemlja potlači.

sl.wikipedia.org

Z nežnim pritiskom na njihovo površino ne nastane nobena vdrtina, z močnejšim pritiskom pa nastane trajna jamica.

sl.wikipedia.org