Übersetzungen für „krvoločnost“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

krvolóč|en <-na, -no> ADJ

krvoločen

feroce

krvoločen

sanguinario

bodóčnost <-i navadno sg > SUBST f

bodočnost

futuro m

njuna zveza nima bodóčnosti

la loro relazione non ha futuro

navzóčnost <-inavadno sg > SUBST f

navzočnost

presenza f

v navzóčnosti priče

alla presenza del testimone

erótičnost <-i navadno sg > SUBST f

erotičnost → erotika

Siehe auch: erótika

erótik|a <-e navadno sg > SUBST f

erotika

erotismo m

erotika

eroticità f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Sledi prva tretjina (šp: tercio de varas, slo: tretjina s kopjem) v kateri bikoborec testira bikovo krvoločnost z mahanjem rdeče in zlate zastave.

sl.wikipedia.org

Kult je država zatrla z veliko krvoločnostjo; od 7000 aretiranih je bila večina usmrčenih.

sl.wikipedia.org

Po sprevodu v areno vstopi tudi bik in takrat udeleženci preizkusijo njegovo krvoločnost z igro z ogrinjali.

sl.wikipedia.org