Übersetzungen für „nadgrajevati“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

nadgraj|eváti <nadgrajújem; nadgrajevàl> impf VERB trans

nadgrajevati

aggiornare

nadgrajevati

fare un upgrade [o un aggiornamento]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Z uspešno opravljenimi misijami igralci dobivajo nagrade, s katerimi nadgrajujejo svoje like, podporno osebje in orožja, to pa jim omogoča opravljanje zahtevnejših misij.

sl.wikipedia.org

Zid je dopolnjeval še obsežen varovalni sistem (bodeča žica, jarki, rešeta, kontrolna vozila, opazovalni stolpi in službeni psi), ki so ga skozi vsa leta nadgrajevali.

sl.wikipedia.org

Na teh in na lokih počiva svetlobni arhitrav, ki ga nadgrajuje venec, na katerega so postavljena okna s timpanonom.

sl.wikipedia.org

Kljub temu pa v veliki večini prevzemajo in nadgrajujejo njihove ideje in koncepte.

sl.wikipedia.org

V sisteme vdirajo zato, da preizkušajo in nadgrajujejo ter predvsem zagotavljajo varnost informacijskih sistemov organizacij.

sl.wikipedia.org

SCID se z novimi verzijami nadgrajuje in izboljšuje.

sl.wikipedia.org

Na osnovi duševnega vtisa iz tega izlušči kar je zanj bistveno in to nadgrajuje.

sl.wikipedia.org

Igro sproti nadgrajujejo z dodatki, ki omogočajo vedno več zanimivih dejavnosti.

sl.wikipedia.org

Tako znanje ves čas kroži, se predaja, izmenjuje ter hkrati nadgrajuje in dopolnjuje.

sl.wikipedia.org

Po temeljni izobrazbi je slikarka, vendar svoje slikarsko ustvarjanje že od začetka nadgrajuje z videi, instalacijami, performansi, urbanimi akcijami in večmedijskimi projekti.

sl.wikipedia.org