Übersetzungen für „naslovnik“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

naslôvnik (naslôvnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

naslovnik (naslôvnica)

destinatario(-a) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Zaključil je, da filmu manjka zemeljska dimenzija in sicer jasno definiran naslovnik, vendar je dodal, da je film kljub strukturni nečistosti čist in pritegljiv film.

sl.wikipedia.org

Za tem se izvršena plačila takoj knjižijo v dobro naslovniku.

sl.wikipedia.org

Lirski subjekt nadalje biku znova zastavi vprašanje, tokrat o naslovniku bikovega rjovenja.

sl.wikipedia.org

Osredotočeno je na potrošnika, ki ga poznajo in vedo, da bodo z izbranim oglasom dosegli točno izbranega naslovnika.

sl.wikipedia.org

Razdružene povedi so slogovno zaznamovane; z njimi želi tvorec besedila posebej pridobiti pozornost naslovnika.

sl.wikipedia.org

Poseben primer so literarnozgodovinski pregledi za osnovne šole, ki naj bi bili v prvi vrsti namenjeni mlademu naslovniku.

sl.wikipedia.org

V tem tvorec ve, da naslovnik ne bo prepoznal resnice in bo razumel le površinski, dobesedni pomen.

sl.wikipedia.org

Pošta je organizacija, ki dostavlja pisma in ostale pošiljke naslovnikom v določeni državi.

sl.wikipedia.org

Prevesti pomeni ustvariti ciljni tekst pod določenimi pogoji, za ciljni namen, ciljnega naslovnika v ciljnih okoliščinah.

sl.wikipedia.org

Lirski subjekt biku ukaže, naj umolkne, saj njegova dejavnost nima naslovnika, je brez učinka.

sl.wikipedia.org