Übersetzungen für „negovati“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

neg|ováti <negújem; negovàl> impf VERB trans

negovati

curare

negovati lase

curare i capelli

negovati prijateljstvo

coltivare un'amicizia

Beispielsätze für negovati

negovati lase

curare i capelli

negovati prijateljstvo

coltivare un'amicizia

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Negovala je sirote, skrbela za vdove, svetovala zadolženim in sprejemala begunce z območij, ki jih je opustošila vojna.

sl.wikipedia.org

Pojavi se pogost motiv zlobne mačehe, ki pastorke sovraži in zaničuje, lastne otroke pa skrbno neguje.

sl.wikipedia.org

Vsebuje barve, olja, voske in druga sredstva, ki negujejo in mehčajo ustnice.

sl.wikipedia.org

Neguje jo, da ozdravi, ter ji pomagal ponovno pridobiti samozavest in nadaljevati s svojo plesno kariero.

sl.wikipedia.org

Dolgo dlako je treba vsak dan skrbno negovati in psa pogosto kopati.

sl.wikipedia.org

Celo življenje ga je negovala, oskrbovala in varovala.

sl.wikipedia.org

Pri tem pomen pridobivajo tako duhovniki, sodniki, policisti, učitelji, zdravniki, ki negujejo tako vrednote besedil, ki so lahko izredno raznovrstne tako po pomenu kot uveljavitvi.

sl.wikipedia.org

Prizadane lahko bolnika samega, o možnosti ponovitve bolezni pri njem pa strahove razvijejo tudi ljudje okrog njega, posebej tisti, ki ga skozi potek bolezni negujejo.

sl.wikipedia.org

Samice dojijo in negujejo mladiče, ena od samic v skupini pa lahko neguje mladiča, ki ni njen.

sl.wikipedia.org

Mestna hiša je že nekaj let negovala idejo o ustanovitvi muzeja in je imela prostore, ki so zdaj uporabljeni za donacijo.

sl.wikipedia.org