Übersetzungen für „neracionalen“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

nèracionál|en <-na, -no> ADJ

1. neracionalen (nerazumski):

neracionalen

irrazionale

2. neracionalen (negospodaren):

neracionalen

non economico

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Tako lahko neracionalno prizadevanje po doseganju popolnosti in nezmotljivosti posameznika privede do depresivnosti, odtujenosti in večjega tveganja za poškodbe in nesreče.

sl.wikipedia.org

Sam dušo razdeli na dva dela: racionalni (animus) in neracionalni del (anima).

sl.wikipedia.org

Ta izračun je približen in lahko vsebuje nekatere neracionalne elemente.

sl.wikipedia.org

Zaradi delovanja hormona testosterona pa pride do motenj v regulaciji emocij, zaradi česar so posamezniki jezni in agresivni, njihove odločitve neracionalne, pojavljajo pa se tudi nihanja razpoloženja.

sl.wikipedia.org

Tako ti drugega ni treba prepričevati, da si pripravljen narediti nekaj popolno neracionalnega: skočiti s pečine in ga potegniti s seboj.

sl.wikipedia.org

Neracionalna zdravstvena nega ni neškodljiva, ustvarjanje zaupanja bolnikov v psevdomedicino pa je lahkomiselno.

sl.wikipedia.org

Neracionalni del pa je odgovoren za sprejemanje čutnih zaznav, ki so nezmotljive.

sl.wikipedia.org

Zaostrovanje konflikta in neracionalno, nepravočasno reševanje le tega lahko vodi v mobing, ni pa nujno, da se vsak konflikt razvije v mobing.

sl.wikipedia.org

Otto je pojasnil numinoznega kot "neracionalna, nesenzorična izkušenja ali občutek, katerega primarni in takojšnji objekt je izven sebe".

sl.wikipedia.org

Toda kljub vsemu v družbenih spremembah daje prednost etiki nenasilja in racionalno vodenim postopnim reformam pred neracionalnim nasiljem in spontanostjo revolucij.

sl.wikipedia.org