Übersetzungen für „organizirati“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

organizíra|ti <-m; organiziral> perf, impf VERB trans

organizirati

organizzare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Društvo se je hitro organiziralo in uredilo knjižnico, ki je razpolagala s precejšnjim številom novejših knjig.

sl.wikipedia.org

Zgradili so tudi sisteme za oskrbo z vodo, kanalizacijo in organizirali zdravstveno službo.

sl.wikipedia.org

Vse evropske države so bile še vedno v povojnem razsulu in tudi ekonomsko nesposobne organizirati takšno prireditev.

sl.wikipedia.org

Začetek razvoja organizacije dela, sega v pradavnino, v čas, ko je bilo skupno delo nekega plemena ljudi še relativno preprosto organizirati in nadzorovati.

sl.wikipedia.org

Domača mladina je še isto leto sklenila organizirati prvo misijonsko tombolo.

sl.wikipedia.org

Njegova prva naloga je bila 14.000 mož izuriti v učinkovito vojaško silo in organizirati logistiko.

sl.wikipedia.org

Nekaj čolnov je bilo poškodovanih in tako neuporabnih; štirje kaplani so pričeli organizirati prestrašene vojake.

sl.wikipedia.org

Tudi če biki uspejo organizirati povratek, bo verjetno velika vztrajnost trga navzodl spodbudila, da ponovno testira in preseže svojo najnižjo vrednost.

sl.wikipedia.org

Eno uro pred sprejemom so gostom postregli s koktajli, po poroki pa so organizirali tudi večerjo.

sl.wikipedia.org

Na mestu, kjer igralca z žogo nasprotniki zaustavijo, se organizira prva napadalna akcija.

sl.wikipedia.org