Übersetzungen für „podoficir“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

oficír (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

oficir (ka)

ufficiale mf

pedofilíj|a <-enavadno sg > SUBST f

pedofilija

pedofilia f

podóčnik <-a, -a, -i> SUBST m

podočnik

canino m

pedofílka <-e, -i, -e> SUBST f

pedofilka → pedofil

Siehe auch: pedofíl

pedofíl (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

pedofil (ka)

pedofilo(-a) m (f)

I . podí|ti <-m; podil> impf VERB trans

poditi

correre dietro a

poditi

scacciare

II . podí|ti <-m; podil> impf VERB refl

poditi podíti se (otroci):

podíti se

scorrazzare

podoživ|éti <podoživím; podožível> VERB

podoživeti perf od podoživljati

Siehe auch: podožívljati

podožívlja|ti <-m; podoživljal> impf VERB trans

podoživljati

rivivere

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Konec leta 1940 je bil kot alpinec vpoklican v italijansko vojsko, kjer je postal podoficir minerske stroke.

sl.wikipedia.org

Med obstreljevanjem je padel poveljnik ter večina oficirjev in podoficirjev.

sl.wikipedia.org

Ko so ga leta 1914 vpoklicali v avstro-ogrsko vojsko na odsluženje vojaškega roka, je v njej ostal kot administrativni podoficir.

sl.wikipedia.org

Večina vojakov si ni želela spopada, nekateri oficirji in podoficirji pa so bili bolj borbeni in sovražni.

sl.wikipedia.org

Brez boja sta se predala dva oficirja, trije podoficirji in 45 vojakov.

sl.wikipedia.org

V koloni je bilo okoli 270 vojakov, podoficirjev in oficirjev jugoslovanske vojske.

sl.wikipedia.org

Izraža lahko časovno (nekdanji ded → praded) ali hierarhično razmerje (nižji oficir → podoficir)..

sl.wikipedia.org