Übersetzungen für „potočiti“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

dotočí|ti <dotóčim; dotôčil> perf VERB trans

dotočiti

versare (ancora)

dotočíti vodo v kozarec

versare ancora un po' d'acqua nel bicchiere

potopí|ti <-m; potópil> VERB

potopiti perf od potapljati

Siehe auch: potápljati

I . potáplja|ti <-m; potapljal> impf VERB trans

potapljati

immergere

potapljati

affondare

II . potáplja|ti <-m; potapljal> impf VERB refl potápljati se

1. potapljati (ukvarjati se s potapljanjem):

potápljati se

fare immersione

2. potapljati (plovilo):

potápljati se

affondare

poton|íti <potónem; potônil> perf VERB intr (ladja)

potoniti

affondare

potoniti v pozabo übtr

cadere nel dimenticatoio [o nell'oblio]

I . poročí|ti <-m; poróčil> perf VERB trans

poročiti

sposare

II . poročí|ti <-m; poróčil> perf VERB refl

poročiti poročíti se:

poročíti se

sposarsi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Stari ji tudi zdaj ne prizanese, da tudi solze ni potočila za možem.

sl.wikipedia.org

Da bi se jim skril, je zaril glavo v pesek in potočil solzo.

sl.wikipedia.org