Übersetzungen für „prekinjen“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

prefínjen <-a, -o> ADJ

prefinjen

raffinato

nèprekínjen <-a, -o> ADJ

neprekinjen

ininterrotto

neprekinjen

continuo

nèprekínjena črta

striscia continua

prekínja|ti <-m; prekinjal> impf VERB trans

1. prekinjati (pri govorjenju):

prekinjati

interrompere

nehaj me prekínjati!

smettila di interrompermi!

2. prekinjati (povezavo):

prekinjati

disconnettere

3. prekinjati (razmerje):

prekinjati

cessare

prekinjati

rompere

prekinít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

1. prekinitev (premor):

prekinitev

sospensione f

prekinitev

pausa f

z manjšimi prekinítvami

con brevi pause

2. prekinitev (konec):

prekinitev

interruzione f

prekinitev

moratoria f

prekinítev sporov

cessazioni dei conflitti

prekín|iti <-em; prekinil> VERB

prekiniti perf od prekinjati

Siehe auch: prekínjati

prekínja|ti <-m; prekinjal> impf VERB trans

1. prekinjati (pri govorjenju):

prekinjati

interrompere

nehaj me prekínjati!

smettila di interrompermi!

2. prekinjati (povezavo):

prekinjati

disconnettere

3. prekinjati (razmerje):

prekinjati

cessare

prekinjati

rompere

prekrás|en <-na, -no> ADJ

prekrasen

splendido

prekrasen

magnifico