Übersetzungen für „refleksen“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

refléktor <-ja, -ja, -ji> SUBST m

reflektor

riflettore m

kompléks|en <-na, -no> ADJ

kompleksen

complesso

kompleksen

articolato

konvéks|en <-na, -no> ADJ

konveksen

convesso

refrén <-a, -a, -i> SUBST m

refren

ritornello m

fíks|en <-na, -no> ADJ

1. fiksen:

fiksen

fisso

fiksen

stabile

določiti fíksni datum

fissare una data

imeti fíksno idejo übtr

avere un chiodo fisso

2. fiksen FIN:

fíksni stroški

costi fissi

3. fiksen tel:

fíksna telefonija

telefonia fissa

dlés|en <-ni, -ni, -ni> SUBST f

dlesen

gengiva f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Primarna bolečinska vlakna delajo sinapse tudi neposredno z motoričnimi živci, kar izzove refleksne gibe po vzdraženju (na primer umaknitveni refleks).

sl.wikipedia.org

Z uporabo pritiska na refleksne točke se sprošča napetost, izboljša prekrvavitev in spodbuja naravno delovanje sorodnih področij telesa.

sl.wikipedia.org

Merilna naprava je refleksnega tipa in je nameščena v ohišju na levi strani cevi.

sl.wikipedia.org

Refleksni mat je zvrst šahovskega problema, različica samomata.

sl.wikipedia.org

Intrinzični hrbtenjačni krogi izvršujejo mnoge refleksne odgovore in vsebujejo generatorje vzorcev za ritmične gibe, kot sta hoja ali plavanje.

sl.wikipedia.org

Pri segmentnem zdravljenju se injicira sub cutano v refleksne cone obolelega organa.

sl.wikipedia.org

Refleksni sistem zrcal, leč in prizem je glavna značilnost, ki ga loči od drugih digitalnih fotoaparatov.

sl.wikipedia.org

Vendar pa je tveganje ob akutni ogroženosti življenja zaradi dušenja ali refleksnega srčnega zastoja ob draženju vagusa sprejemljivo.

sl.wikipedia.org

V obrambo pred plenilci nekatere prave cvrčalke uporabljajo refleksno krvavitev.

sl.wikipedia.org

Zahtevnim fotografom nudi skoraj enake možnosti kot zrcalno-refleksni fotoaparat.

sl.wikipedia.org