Übersetzungen für „vinoteka“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

videoték|a <-e, -i, -e> SUBST f

videoteka

videoteca f

hipoték|a <-e, -i, -e> SUBST f

hipoteka

ipoteca f

hiša je pod hipotéko

la casa è gravata da ipoteca

diskoték|a <-e, -i, -e> SUBST f (disko)

diskoteka

discoteca f

datoték|a <-e, -i, -e> SUBST f

datoteka

file m

datoteka

archivio m elettronico

shraniti/ustvariti datotéko

conservare/creare un file

vinjét|a <-e, -i, -e> SUBST f

vinjeta

vignetta f

vinjeta

bollino m

kartoték|a <-e, -i, -e> SUBST f

kartoteka

cartella f

zdravstvena kartotéka

cartella clinica

policijska kartotéka

fascicolo di polizia

bibliotekár (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

bibliotekar (ka)

bibliotecario(-a) m (f)

hipotekár|en <-na, -no> ADJ

hipotekaren

ipotecario

hipotekárno posojilo

mutuo ipotecario

vinógrad <-a, -a, -i> SUBST m

vinograd

vigneto m

vínjak <-a, -a, -i> SUBST m

vinjak

acquavite f

vínjen <-a, -o> ADJ

vinjen

ubriaco

víntgar <-ja, -ja, -ji> SUBST m

vintgar

gola f

opék|a <-e, -i, -e> SUBST f

opeka

mattone m

osék|a <-e navadno sg > SUBST f

oseka

bassa marea f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Na maloprodajni ravni so gostilne ali posebne vinoteke (vinaria) prodajale vino po vrču in po čaši za pivce v njenih prostorih.

sl.wikipedia.org

Publikacija je bila brezplačna, podarjali pa so jo tudi v izbranih vinotekah in gostilnah.

sl.wikipedia.org

V kletnem delu deluje vinoteka.

sl.wikipedia.org

Po njegovi smrti so med drugim v vinskih kleteh njegovih številnih razkošnih dvorcev našli vinoteko, vredno 2,3 milijone ameriških dolarjev.

sl.wikipedia.org