Übersetzungen für „zaklinjanje“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

I . zaklínja|ti <-m; zaklinjal> impf VERB trans (začarati)

zaklinjati

fare un sortilegio

zaklinjati

evocare degli spiriti

II . zaklínja|ti <-m; zaklinjal> impf VERB refl

zaklinjati zaklínjati se übtr (obljubljati):

zaklínjati se

giurare

balínanj|e <-a navadno sg > SUBST nt

balinanje

gioco m delle bocce

balinanje

bocce f Pl

kášljanj|e <-anavadno sg > SUBST nt

kašljanje

tosse f

sabljánj|e <-anavadno sg > SUBST nt t. šport

sabljanje

scherma f

klícanj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

klicanje

chiamata f

klicanje (s telefonom)

telefonata f

zaklí|cati <-čem; zaklical> perf VERB intr, trans

zaklicati

chiamare

zaklicati

invocare

zaklepáj <-a, -a, -i> SUBST m

zaklepaj

parentesi f chiusa

zakloníšč|e <-a, -i, -a> SUBST nt

zaklonišče

rifugio m

kegljánj|e <-a navadno sg > SUBST nt

kegljanje

(nine-pin) bowling m

krížanj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

1. križanje (pribijanje na križ):

križanje

crocifissione f

2. križanje (oplojevanje):

križanje

incrocio m

krónanj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

kronanje

incoronazione f