Übersetzungen für „zastati“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

zastá|ti <-nem; zastal> VERB

zastati perf od zastajati

Siehe auch: zastájati

zastája|ti <-m; zastajal> impf VERB intr

zastajati

(ri)stagnare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Ofenziva je nenadoma zastala izgube na nemški in avstrijski strani pa so se nenadoma narasle.

sl.wikipedia.org

Leta 2011 je zastala prenova trga in tam stoječih objektov.

sl.wikipedia.org

Tudi zadnje vojno šolsko leto se je začelo v enako slabih pogojih, spomladi 1945 pa je pouk popolnoma zastal.

sl.wikipedia.org

Ker sem imel daljši korak, sem se mu počasi približal na nekaj metrov, ko je nenadoma zastal in se obrnil.

sl.wikipedia.org

Ob koncu 2. svetovne vojne je promet za nekaj časa zastal zaradi porušenih mostov.

sl.wikipedia.org

Nadaljnja obnova je zastala zaradi pomanjkanja denarja, v muzeju pa so bile le začasne razstave.

sl.wikipedia.org

Po teh dveh vojnah je razvoj ročnih bomb ponovno zastal.

sl.wikipedia.org

Posledično pa ni bil nikoli povišan v trizvezdni čin in njegova kariera je tako zastala.

sl.wikipedia.org

Od avgusta do novembra so razprave zastale in se ponovno začele šele 8. januarja 1414.

sl.wikipedia.org

Proces kanonizacije se je začel že v 18. stoletju, a je zaradi vojnih razmer zastal.

sl.wikipedia.org