Übersetzungen für „zateči“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

zatêč|i <-em; zatékel> VERB

zateči perf od zatekati

Siehe auch: zatékati

I . zatéka|ti <-m; zatekal> impf VERB intr (otekati)

zatekati

gonfiarsi

II . zatéka|ti <-m; zatekal> impf VERB refl

zatekati zatékati se:

zatékati se

ricorrere

zatékati se

rivolgersi

v težavah se je vedno zatékala k materi

quando si ritrovava nei guai chiedeva sempre aiuto alla madre

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Občasno so se prizadeti prebivalci lahko za kratek čas zatekli tudi v grad svojega gospodarja.

sl.wikipedia.org

Ko ga je nekoč med lovom skupaj z drugimi vitezi zatekla noč, so prenočevali na neki pristavi.

sl.wikipedia.org

V izrednih razmerahso se zatekli v glavni stolp.

sl.wikipedia.org

Med grško revolucijo leta 1821 so se ženske in otroci zatekli v samostanu.

sl.wikipedia.org

Obe strani sta se zatekli k taktiki terorizma.

sl.wikipedia.org

Genovefa se je zatekla v jamo, kjer je ostala sedem let.

sl.wikipedia.org

Enako velja, če se storilec zateče v katero od stavb z zunajteritorialnim statusom.

sl.wikipedia.org

V njega so se zatekli številni bolniki, zlasti z jetiko in rakom.

sl.wikipedia.org

V njen dom se je zatekla pobegla sužnja.

sl.wikipedia.org

V neurju se zatečejo v jamo, ki se izkaže za enega od vhodov v predore grdinov.

sl.wikipedia.org