Übersetzungen für „Amélie“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

camelia [kaˈmelja] SUBST f

camelia

Kamelie f

la dama de las camelias

die Kameliendame

amelga [aˈmelɣa] SUBST f

amelga

Ackerbeet nt

amelar <e → ie> [ameˈlar] VERB intr

amelar

Honig machen

amplio (-a) [ˈampljo, -a] ADJ

1. amplio:

amplio (-a) (casa)

geräumig

amplio (-a) (jardín, parque)

weit

amplio (-a) (jardín, parque)

weitläufig

2. amplio (vestido):

amplio (-a)

weit

3. amplio:

amplio (-a) (informe)

ausführlich

amplio (-a) (informe)

umfassend

amplio (-a) (experiencia, oferta)

reich

amplio (-a) (experiencia, oferta)

umfangreich

amplio (-a) (poderes, influencias)

weit reichend

amplio (-a) (red de comunicaciones)

weit verzweigt

amplio (-a) (interés)

breit gefächert

amplio (-a) (interés)

vielfältig

una derrota amplia

eine schwere Niederlage

amplias partes de la población

weite Teile der Bevölkerung

en un sentido más amplio

im weiteren Sinne

melis [ˈmelis] ADJ BOT

(pino) melis

Schwarzkiefer f

amellar [ameˈʎar] VERB trans

amellar

schartig machen

ampliar <1. pres amplío> [ampliˈar] VERB trans

1. ampliar:

ampliar (espacio, negocio, repertorio, fotografía)

vergrößern

ampliar (horizontes, conocimientos, capital)

erweitern

ampliar (número, socios)

erhöhen

ampliar (territorio)

ausdehnen

ampliar (un plazo)

verlängern

ampliar el sistema COMPUT

hochrüsten

edición ampliada

erweiterte Ausgabe

2. ampliar (edificio, carretera):

ampliar

ausbauen

3. ampliar (sonido):

ampliar

verstärken

camello¹ (-a) [kaˈmeʎo, -a] SUBST m (f)

1. camello ZOOL:

camello

Kamel nt

camella

Kamelstute f

2. camello ugs (persona):

camello (-a)

Drogenhändler(in) m (f)

camello (-a)

Dealer(in) m (f) sl

camello (-a)

Pusher(in) m (f) sl

jamelgo [xaˈmelɣo] SUBST m ugs

jamelgo

Schindmähre f

jamelgo

Klepper m