Übersetzungen für „Asia-Pacífico“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

pacífico (-a) [paˈθifiko, -a] ADJ

1. pacífico (de ánimo tranquilo):

pacífico (-a)

friedlich

pacífico (-a)

friedfertig

carácter pacífico

Friedfertigkeit f

un hombre pacífico

ein friedfertiger Mann

ser una persona pacífica

niemandem ein Haar krümmen können

2. pacífico (en estado tranquilo):

pacífico (-a)

ruhig

pacífico (-a)

sanft

transpacífico (-a) [transpaˈθifiko, -a], traspacífico (-a) [traspaˈθifiko, -a] ADJ

transpacífico (-a)

jenseits des Pazifischen Ozeans

buque transpacífico

Überseedampfer m

buque transpacífico

Pazifikdampfer m

específico¹ [espeˈθifiko] SUBST m MED

específico

Spezifikum nt

Pacífico [paˈθifiko] SUBST m

Pacífico

Pazifik m

Pacífico

Pazifischer Ozean m

I . asiático (-a) [aˈsjatiko, -a] ADJ

asiático (-a)

asiatisch

lujo asiático

orientalische Pracht

II . asiático (-a) [aˈsjatiko, -a] SUBST m (f)

asiático (-a)

Asiat(in) m (f)

conspecífico (-a) [konspeˈθifiko, -a] ADJ BIO

conspecífico (-a)

konspezifisch

I . pacificar <c → qu> [paθifiˈkar] VERB intr

pacificar

den Frieden wiederherstellen

II . pacificar <c → qu> [paθifiˈkar] VERB trans

1. pacificar (apaciguar):

pacificar

befrieden

pacificar un país

ein Land befrieden

2. pacificar (reconciliar):

pacificar

aussöhnen

pacificar a las partes interesadas

die Beteiligten versöhnen

III . pacificar <c → qu> [paθifiˈkar] VERB refl

pacificarse

sich beruhigen

pacificarse

ruhig werden

pacificarse (viento)

nachlassen

pacificarse (viento)

sich legen

acientífico (-a) [aθjen̩ˈtifiko, -a] ADJ

acientífico (-a)

unwissenschaftlich

I . paratífico (-a) [paraˈtifiko, -a] ADJ

paratífico (-a) MED

den Paratyphus betreffend

paratífico (-a) (enfermo)

an Paratyphus erkrankt

II . paratífico (-a) [paraˈtifiko, -a] SUBST m (f)

paratífico (-a)

Paratyphus-Kranke(r) f(m)