Übersetzungen für „Cuscuta“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

cusca [ˈkuska] SUBST f

1. cusca Méx (prostituta):

cusca

Hure f abw

2. cusca Col (embriaguez):

cusca

(Be)trunkenheit f

3. cusca Col (colilla de cigarro):

cusca

Zigarrenstummel m

4. cusca (Wendung):

hacer la cusca a alguien ugs

jdn nerven

hacer la cusca a alguien ugs

jdm auf den Wecker gehen

cususa [kuˈsusa] SUBST f AmC

cususa

Zuckerrohrschnaps m

cicuta [θiˈkuta] SUBST f BOT

cicuta

Schierling m

cuscutáceas [kuskuˈtaθeas] SUBST f pl BOT

cuscutáceas

Seidengewächse nt pl

cuscurro [kusˈkurro] SUBST m ugs

cuscurro

Stück nt hartes Brot

cuscús <pl cuscús> [kusˈkus] SUBST m

cuscús

Couscous m o nt

cusma [ˈkusma] SUBST f AmS

cusma

ärmelloses Hemd der Hochlandindios

cuota [ˈkwota] SUBST f

1. cuota (porción):

cuota

Quote f

cuota

Anteil m

cuota de amortización

Abschreibungsrate f

cuota de amortización (de una deuda)

Tilgungsrate f

cuota comanditaria HANDEL

Kommanditanteil m

cuota de copropiedad

Eigentumsanteil m

cuota de crecimiento

Zuwachsrate f

cuota distribuible [o repartible] FIN

Ausschüttungssatz m

cuota de ganancia

Gewinnanteil m

cuota hereditaria

Erb(schafts)anteil m

cuota del mercado

Marktanteil m

cuota de natalidad/mortalidad

Geburten-/Sterblichkeitsrate f

cuota de participación

Geschäftsanteil m

cuota de pesca

(Fisch)fangquote f

cuota de producción

Erzeugungsquote f

cuota de rentabilidad

Rentabilitätsquote f

cuota salarial

Lohnquote f

cuota de socio

Gesellschafteranteil m

cuotas de venta

Verkaufsanteil m

2. cuota (contribución):

cuota

Beitrag m

cuota

Gebühr f

cuota de agua

Wassergeld nt

cuota básica

Grundgebühr f

cuota escolar

Schulgeld nt

cuota mortuoria

Sterbegeld nt

cuota obligatoria

Pflichtbeitrag m

cuota sindical

Gewerkschaftsbeitrag m

cuota de socio

Mitgliedsbeitrag m

cuita [ˈkwita] SUBST f

cuita

Kummer m

cuita

Sorgen f pl

cubeta [kuˈβeta] SUBST f

1. cubeta (cubo):

cubeta

Eimer m

2. cubeta FOTO, CHEM:

cubeta

Wanne f

cubeta

Schale f

3. cubeta (de un termómetro):

cubeta

Kolben m

cubeta de mercurio

Quecksilberkolben m

4. cubeta (para cortacéspedes):

cubeta

Grasfangbox f

cuneta [kuˈneta] SUBST f

cuneta

Straßengraben m

cubata [kuˈβata] SUBST m ugs

cubata

Cubalibre m

cuenta SUBST

Benutzereintrag

por cuenta propia

auf eigene Faust

curita SUBST

Benutzereintrag

curita (de Curitas®: tira adhesiva por una cara) f LatAm

(Heft)pflaster nt

culata SUBST

Benutzereintrag

culata f TECH

Zylinderkopf m